Джесс Лоури «Зеленая Клетка» Глава 1
Красный цвет означает жизнь. Бутоны. Ягоды. Кровь. Вот почему сегодня все в Долине будут в красном — почти четыре сотни тел, облаченных в багрянец. Они соберутся на деревенской площади, словно…
Любительские переводы книг всего мира
Книги по главам — это рубрика, в которой книги публикуются по мере их перевода с иностранного языка. Каждая глава доступна для бесплатного онлайн-чтения на сайте Мир Фэнтези. Читатели могут следить за развитием сюжета в реальном времени и наслаждаться новым контентом по мере выхода глав. Погружайтесь в мир увлекательных историй и следите за процессом перевода, открывая новые произведения по мере их появления!
Красный цвет означает жизнь. Бутоны. Ягоды. Кровь. Вот почему сегодня все в Долине будут в красном — почти четыре сотни тел, облаченных в багрянец. Они соберутся на деревенской площади, словно…
Я роняю розы, их бордовый цвет точь-в-точь повторяет лужу, что ширится под моей матерью. Я не могу думать, едва способна дышать, но мое тело знает, что делать. Я бросаюсь вперед,…
После обеда лорд Самсон и лорд Кэбелл удалились курить сигары и пить бренди. Харпер, благослови её Бог, отправилась с леди Шарлоттой за дижестивом, а я ускользнула вместе с дворецким Фрэнсисом…
Я провела полночи в библиотеке, стараясь изо всех сил не попадаться на глаза леди Шарлотте. Было уже около десяти, когда наконец появилась Харпер. — Я думала, ты пошла спать, —…
ЗЕФИРА — Какая гадость. — Тогда тебе стоит пожевать имбирь или, что ещё лучше, проваливать отсюда. — Я не говорила, что меня сейчас вырвет. Я сказала, что это гадость —…
ЗЕФИРА В Мортии покойников из простонародья сжигают на погребальных кострах вдоль стен, которые тянутся от континента к континенту, чтобы защитить человечество от плавания по кишащим мерроу морям. Знать же, напротив,…
АУРЕЛИЯ Труп русалки гниёт высоко над кустами белоснежных гардений. Ее чешуя осыпается на залитый лунным светом сад подобно звездной пыли — усохшая, но всё ещё блестящая и переливчатая, пока сама…
История, которую вы сейчас прочтёте, невероятно предвзята и объективно лжива. Имена не изменены из соображений мести. Действуйте осторожно и помните: не верьте ни единому слову. Не доверяйте ни единой живой…
Тёплый гул разговоров на кухне успокоил меня, когда мы вошли. Брэм кивнул на мои вещи. — Я пришлю Кинли вниз, чтобы вы вдвоём могли всё обсудить, — только и сказал…
Я поспешила обратно в гостиницу. Прохладный ночной воздух пробирал до костей, заставляя нервничать. Быть настолько одинокой непривычно для меня. Всегда рядом находились слуги, стражники, семья или дворяне. Я скрестила руки…