Оригинальное название: In the Shadow of Gotham
Автор: Стефани Пинтофф / Stefanie Pintoff
Серия: Simon Ziele #1
Переводчик: Романенко Карина
Редактор: Евгения Волкова
Cпециально для группы: ”°•†Мир фэнтез膕°” Переводы книг
Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО! Просим Вас уважать чужой труд
Добсон, Нью-Йорк, 1905 год.
Детектив Саймон Зиль потерял свою невесту при крушении парохода «Генерал Слокам». Тем летним днём 1904 года на борту судна в Ист-Ривер разгорелся пожар, унёсший жизни тысячи человек.
Не смирившись с потерей, Зиль перевёлся в Департамент Полиции к северу от Нью-Йорка, чтобы сбежать из города, навевающего жуткие воспоминания.
Но спустя всего пару месяцев новой жизни в тихом маленьком городке, детектив сталкивается с самым ужасающим убийством в своей карьере. В собственной спальне посреди тихого и спокойного зимнего дня была жестоко убита юная Сара Уингейт.
В первые же сутки расследования с Саймоном связывается знаменитый криминолог Колумбийского Университета Алистер Синклер. Он выдвигает поразительное предположение относительно одного из своих пациентов – Майкла Фромли: детали убийства необъяснимо схожи с невменяемым бормотанием Фромли.
Но что заставило Фромли с его агрессивным поведением и жестокими фантазиями искать Сару – подающую огромные надежды студентку математических наук и примерную молодую леди, которая ничего общего не имеет с его предыдущими целями? Действительно ли Фромли – убийца, или это дело рук подражателя?
Именно это предстоит выяснить Саймону Зилю с помощью блестящего, но эгоистичного Алистера Синклера. Прежде, чем убийца снова нанесёт удар.
«Нет ничего проще, чем осудить злодея. Нет ничего сложнее, чем понять его».
— приписывается Фёдору Достоевскому.