— Элис, выпусти немного магии, просто чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь по ту сторону, — прошептала Эйра, не решаясь говорить громче, чем нужно.
Кивнув, Элис подкралась к проёму. Она сделала шаг в сторону, наполовину войдя в него. Лёгкая волна магии коснулась чувств Эйры, едва ощутимая, заметная только потому, что она знала, что искать.
Элис исчезла за поворотом. Все затаили дыхание. Еще один всплеск магии. Элис попятилась.
— Насколько я могу судить, мы одни. — Несмотря на то, что она говорила уверенно, она всё равно понизила голос. Вероятно, из-за того, что она сказала дальше. — Не используя магию, я могу чувствовать только в непосредственной близости.
— Я пойду на разведку, — предложил Оливин. — Будучи Тенью, я научился скрываться без магии.
Туннель достаточно расширился, чтобы Оливин мог протиснуться мимо остальных. Несмотря на то, что сейчас было не время и не место, Эйра не могла полностью контролировать реакцию тела на то, что он снова прижимается к ней. Запах его кожи пробудил воспоминания о той ночи, которую они провели вместе. Между её ключицами вспыхнул румянец, грозящий распространиться на щёки, если она не возьмёт себя в руки.
Но Эйра справилась.
Он прошёл мимо неё и остальных и вышел из туннеля. К тому времени, как она окончательно взяла свои мысли под контроль, он вернулся.
— Кажется, всё чисто, — прошептал он. — Позади нас кто-то есть: наблюдает за стеной, как и говорили солдаты Квинта, но впереди никого не видно. Должно быть, они уверены, что их «незначительный» сосед не осмелится отправить кого-то на их территорию.
— Пошли. — Эйра кивнула Элис, и та повела их за собой. — Дюко, запрыгивай на плечо. — Не говоря ни слова, тот превратился в крота и забрался на ногу Йонлина, заставив юношу поморщиться. — Олив, помоги мне с иллюзией.
— Чтобы сделать столько людей невидимыми, потребуется немало магии, — предупредил он.
— Ничего страшного, если это будет не идеально, но достаточно, чтобы мы не выделялись. — Он кивнул и последовал за Элис, остальные остались позади.
Как только Эйра вышла на солнечный свет, она со вздохом сжала руку в кулак. «Не показывай», — ругала её Адела, живущая в её сознании. Эйра расслабила пальцы, но не магию. Она сосредоточилась на том, чтобы удерживать её в себе — никаких резких всплесков, которые могли бы насторожить рыцарей позади них.
Их враги расположились на вершине холма, с которого они только что спустились, и не подозревали, что те, кого они выслеживали, были прямо у них за спиной. Карсовия окопалась. Несколько небольших земляных укрытий были построены прямо на склоне холма. Бесконечная череда смен караула и сна.
Их окружала небольшая рощица. Она едва ли могла укрыть их от любопытных глаз, поэтому Эйра была благодарна за их иллюзии, какими бы незначительными они ни были.
Она подошла к Элис, мягко положила руку ей на плечо и наклонилась, чтобы прошептать:
— Не отставай, нам придётся возвращаться этим же путём.
— Уже опередила тебя, — пробормотала Элис в ответ.
— Вот почему я держу тебя рядом. — Эйра сжала её плечо.
— Я могу придумать ещё несколько причин, по которым я могу быть полезной. — Было приятно слышать уверенность в голосе подруги. Эйра знала, что Элис сомневается и её страхи обоснованны. Но не было времени оглядываться назад или задавать вопросы. Их путь лежал только вперёд.
Они шли через редкий лес. Как и в первый раз, когда Эйра отправилась в Карсовию, её охватило жуткое ощущение пустоты. Они шли почти три часа, прежде чем увидели первое строение — небольшой фермерский дом, стоявший среди постепенно выравнивающейся земли, по которой они спускались. Само по себе здание не представляло собой ничего особенного. Но в нём были люди и дорога, которая шла через поля, покрытые высокими урожаями, и, несомненно, вела к цивилизации.
Остановившись на мгновение, чтобы перевести дух, они изучили карты, которые Лаветт и Варрен просмотрели вместе с ними, и в итоге пришли к выводу, что это была окраина города под названием Калсвейл. Они немного поспорили о том, как лучше поступить дальше. Каллен предложил пойти в обход. Эйра не согласилась, и они продолжили путь. Элис предложила замести следы в полях, но это было бы медленно и утомительно для неё. Самый лучший путь был самым быстрым и наименее заметным… но и самым опасным:
Дорога.
Они больше не разговаривали, когда надели плащи и меняли одежду, выданную им на смену в Квинте. Уникальное сочетание цветов было тщательно продумано — в основном тусклые тона. Не выделяйтесь, не кажитесь слишком простыми. Просто существуйте — вот что, как они надеялись, говорила эта одежда.
Эйра вывела их из леса на грунтовую дорогу, которая огибала ферму. Она остановилась там, где дорога соединялась с настоящей. Не будет ли слишком очевидно, что они вышли из леса? Что, если это ещё одна крепость рыцарей, только замаскированная под непритязательный фермерский дом, чтобы внушить жителям Квинта ложное чувство безопасности?
Нет… Она продолжила идти. Люди пытались добраться из Карсовии в Квинт, а не наоборот. Рыцари следили за воротами Квинта в поисках признаков нападения или других разведданных или признаков путей, подобных тому, по которому они шли. Они могли показаться странными, если бы шли с той стороны, но Эйра была уверена, что любой, кто их увидит, придумает какое-нибудь объяснение, которое не будет связано с проникновением группы из Квинта.
Её теории и надежды подверглись испытанию, когда они столкнулись с хозяином маленького домика, который стоял на улице и точил инструмент. Он поприветствовал их коротким, но дружелюбным жестом. Эйра постаралась ответить тем же, но была уверена, что их неловкость была очевидна по скованности движений. Однако, что бы он о них ни думал, этого было недостаточно, чтобы остановить их или поднять тревогу. Поэтому они продолжили путь.
Часы пролетали мимо, как поля вокруг них. Монотонность стала их новым спутником, не отставая от нервозности и страха. Каждый дом был почти таким же, как предыдущий. На каждом поле росла одна из трёх культур. И никто из них, казалось, не был настроен на разговор.
Всё это время Каллен смотрел на всё отстранённым взглядом. Несмотря на то, что посевы совсем не походили на бескрайние пшеничные поля, которые она слышала на Востоке, ей пришлось представить, что это что-то вроде его родины, места, куда он не возвращался с тех пор, как пробудился и уничтожил целый город. Она не смогла удержаться и замедлила шаг, подойдя к нему сбоку.
Костяшки её пальцев коснулись его, и Каллен резко повернул голову в её сторону, широко раскрыв глаза. Эйра не знала, подумал ли он, что она предупреждает его о какой-то угрозе. Или понял ли он, что его поймали, что она заметила этот отстранённый и затравленный взгляд.
Эйра слегка улыбнулась ему. Его лицо немного расслабилось. Она переплела свои пальцы с его.
Каллен в ответ сжал её руку и отпустил. Эйра увидела, что он благодарен, и поняла, что он хочет побыть один. Он хотел побыть наедине со своими мыслями, и это было нормально. По крайней мере, сейчас.
Это движение вернуло Эйре воспоминание о Йонлине, которое она испытала ранее. Эйра уставилась на свою пустую руку. На запястье виднелся грубый шрам от кандалов в яме. На коже остались следы ожогов от пламени в Колизее, когда у неё не было магии, чтобы защититься. На кончиках пальцев виднелись крошечные шрамы от добычи сланца в шахтах. Каждый из них был таким крошечным, что их не заметишь с первого взгляда. Но Эйра могла читать их как книгу.
Все они несли на себе истории своих жизней, запечатлённые в шрамах, видимых и невидимых. Раны, которые никогда не заживут до конца. Переломы, которые не исцелить магией — только временем.
И всё же за эти покрытые шрамами руки можно было ухватиться. Они всё ещё могли вернуть кого-то с грани, за которой его ждали призраки. Но… их было недостаточно, чтобы вырвать её подругу из объятий смерти.
Сжав руку в кулак, Эйра отогнала от себя эти мысли. Когда она расслабилась, от них ничего не осталось… кроме шёпота ветра, который звучал как голос Ноэль, спрашивающей: «Почему?»
Солнце освещало края горизонта, вырисовывая вдалеке силуэт большого города или небольшого поселения — несомненно, Калсвейла.
— Мы ведь туда идём, да? — спросил Йонлин. У него было одно из лучших среди них чувство направления, не считая Элис. Они вдвоём шли в паре весь день.
— Будем надеяться, что так, иначе мы сильно сбились с курса, — сказала Эйра.
— В город пойдем сегодня вечером? — предложила Элис.
Эйра размышляла об этом с тех пор, как увидела первый столб дыма, поднимающийся в небо над городом.
— Нет. — Она указала на сарай в поле, не примыкавший к фермерскому дому, которому он, без сомнения, принадлежал. — Давайте сегодня вечером отправимся туда. А утром спланируем наш путь в город.
«Два дня», — предупредила её Лаветт. Потребовалась большая часть дня, чтобы добраться сюда. Это означало, что завтра им нужно будет найти Аллану, освободить её и выбраться отсюда за один день. Им нужно было действовать по уму и хорошо отдохнуть.
Пробираться по полям в сумерках оказалось относительно просто. Семья, которая была в фермерском доме, уже легла спать, не подозревая о незваных гостях и не беспокоясь о них. Тем не менее, они старались идти осторожно и размеренно, пригибаясь к земле. На этот раз Элис заметала следы, чтобы на мягкой земле не осталось никаких отпечатков, и стебельки не примяты.
К тому времени, как они добрались до обветшалого сарая, он был не более чем тенью на фоне тёмно-синего неба. Он с достоинством нёс на себе груз лет, его фасад покрылся патиной, а двери были в пятнах и разводах от регулярного использования. Главные двери всё ещё были открыты, так как в эту тёплую ночь не было необходимости защищать животных от непогоды. В воздухе витал запах животных, кожи и сена, смешанный с землёй.
— Поднимемся на чердак, — предложила Эйра, взбираясь по шаткой лестнице на сеновал, которая угрожающе скрипела под их весом, но выдерживала. Большую часть пространства занимало огромное количество сена, уже подготовленного к предстоящей зиме.
Потребовалось немного времени и усилий, чтобы обустроиться в их временном убежище. Нужно было лишь бросить рюкзаки. Сено послужило подходящей подстилкой, а крыша, должно быть, была в хорошем состоянии, потому что на ней виднелись лишь едва заметные следы сырости, вызванной скорее прохладной ночью, чем предыдущим ливнем. Дневное тепло все еще держалось на стропилах, смешиваясь с жаром, поднимавшимся от хлева внизу. Когда каждый из них опустился на сено, они обменялись взглядами. Все выжидающе посмотрели на Эйру.
— Для начала я должна кое-что вам рассказать. — Эйра перевела дыхание.
— У нас есть только один день, чтобы проникнуть внутрь, забрать Аллану, выбраться и начать обратный путь.
— Один день? — Элис моргнула.
— Но я думал, Совет дал нам три дня? — сказал Каллен. — Это значит, что у нас все еще должно быть два.
— Так они и сказали. Но перед нашим отъездом Лаветт предупредила меня, что уже есть предложение сократить срок до двух дней. Что она будет тянуть время, как только сможет, но…
— Они не верят, что мы действительно это сделаем. — Оливин поставил свой рюкзак у ног и начал рыться в нём, чтобы раздать всем по пайку. — Подумать только, после всех наших доказательств, они всё ещё сомневаются в нас.
Эйра пожала плечами.
— Так будет ещё приятнее доказать, что они ошибаются.
— Тогда каков план? — спросила Элис. — Если у нас есть только один день, нам нужно разработать стратегию.
— Мы отправимся до рассвета, — сказала Эйра. — Пока будет темно, нас будет труднее заметить. Надеюсь, у нас будет больше свободы передвижения среди людей в течение дня.
— Но на улицах будет меньше людей, — заметил Йонлин. — Мы будем заметнее.
Эйра уже обдумывала эту перспективу.
— Вот почему мы не будем двигаться всей группой.
— Ты хочешь, чтобы мы разделились? — Каллен нахмурился.
— Так мы охватим большую территорию, и это будет выглядеть менее подозрительно, чем если бы мы все шестеро появимся одновременно, — объяснила Эйра.
— Разделиться… — недоверчиво фыркнул Дюко, и звук его голоса превратился в мрачный смешок. — Да, мы знаем, как хорошо это сработало в прошлый раз.
Эти слова были ударом в грудь, настолько сильным, что он почти проломил её рёбра. Эйра уставилась на него, пытаясь найти ответ, но не нашла. Он был прав.
Повисла долгая пауза, во время которой никто, казалось, не хотел заговорить первым.
Наконец, Эйра нарушила молчание.
— Мы поговорим подробнее о распределении ролей утром. А сейчас давайте отдохнем, пока можем. Но нам нужно поставить часовых на случай, если семья выйдет ночью на проверку. — Эйра встала. Скрип досок на чердаке внезапно прозвучал как крик. — Я встану первая на часы.
Никто не остановил её, когда она спускалась по лестнице. Эйра слышала, как они устраивались. Ей показалось, что она слышала, как Элис что-то бормочет Дюко. Но Эйра намеренно не стала прислушиваться к словам. Она не хотела слышать ни оправданий Элис, ни её согласия.
Ей хотелось забиться в тень сарая и больше никогда не оттуда не выходить.
Но лестница была слишком короткой, да и нужно было ещё кое-что сделать. Эйра присела за открытыми дверьми сарая, глядя на фермерский дом и пытаясь ни о чём не думать. Это продолжалось недолго, потому что движение воздуха подсказало ей, что рядом кто-то есть.
— Оливин, — прошептала Эйра. Никто другой не мог двигаться так бесшумно, как он.
— Он не имел это в виду. — Голос Оливина был таким же тихим, как и её собственный, и едва слышен даже с расстояния в несколько шагов.
— Имел. И он был прав. — Эйра сложила руки на груди, прислонившись к большой двери сарая. Лунный свет танцевал в порывах ветра, колышущего посевы за пределами амбара. — Тогда я приняла неверные решения… я была недостаточно хорошим лидером, недостаточно хорошим предводителем. Сейчас я стараюсь быть лучше, но…
— Если я чему-то и научился, так это тому, что ты не можешь контролировать всё.
— Я бы хотела. — Эйра сжала руки в кулаки. — Всё, чего я хочу — это защитить тех, кого я люблю.
— Я слишком хорошо знаю это чувство. — За пару шагов он оказался рядом с ней. На расстоянии вздоха. — У тебя получается лучше, чем ты думаешь.
— И всё же мне кажется, что это не имеет значения, потому что ничего из того, что я делаю сейчас, не вернёт её.
— Конечно, то, что ты делаешь, имеет значение. — Оливин повернулся к ней лицом, нахмурив брови, словно не верил, что она может думать иначе. — Если у тебя получится, Эйра, ты освободишь весь Меру. Ноэль ушла, и я знаю… я знаю эту боль. Но у тебя, у нас есть шанс предотвратить боль бесчисленных других Ноэль по всему Меру.
Она вздохнула. Это была прекрасная мысль, но…
— Всё, что находится за пределами нашей группы, моей команды, едва ли кажется реальным. — Или важным, если быть честной самой с собой. Она убьет Ульварта не ради Меру. Она сделает это ради себя и памяти о Ноэль и Маркусе.
— То, что ты делаешь для всех нас, тоже помогает.
— Рискуя жизнями? — сухо спросила она. Сомнение закручивалось спиралью, и она всё глубже погружалась в него.
— Йонлин погиб бы, если бы не ты. — Оливин мягко сжал её плечо. – Как ты поняла?
— После того, как они забрали меня… темнота стала другой. Запертые двери не были прежними, с таким же успехом они могли быть дверьми тюремной камеры. — Эйра протянула руку в лунный свет. — Иногда, даже в такие туманные моменты, как этот, реальность размывается… и выдумка, которую они придумали для меня может оказаться реальной. Если я позволю своему разуму блуждать, я могу начать сомневаться, что вообще сбежала из того места, словно все это каким-то образом все еще является частью их игры.
— Это не так. — Словно подчёркивая свою точку зрения, он положил ладонь ей на бедро.
— Я знаю. — Эйра положила руку поверх его руки, прижимая его к себе. — Боль слишком острая. Острее, чем лезвие кинжала, который она доверила Вороне, чтобы та вонзила его в грудь Ульварта.
— Я бы хотел… облегчить твою боль. — Он наклонился к ней, коснувшись носом её виска, прежде чем нежно прижаться губами к её коже. — Твою, Йонлина… Я знаю, что ты сомневаешься, Эйра. Я понимаю это чувство. Но у тебя всё получается лучше, чем ты думаешь. Спасибо, что была рядом с ним, когда я не мог.
— Тебе не за что меня благодарить.
— Моя благодарность говорит об обратном. — Он тихо вздохнул, уткнувшись лбом в её волосы. — Эйра, ты не единственная, кто смотрит на страдания вокруг и переживает, что не может помочь. Но я верю, что у нас может быть будущее, раз и навсегда. Будущее, которое мы с тобой можем построить вместе.
Эйра приподнялась, чтобы посмотреть на него, и встретилась с ним взглядом. Она и раньше видела на его лице напряжённое выражение. Но это… это было почти невыносимо.
Оливин обхватил ладонью ее щеку.
— Ты, я и всё, чего мы сможем достичь, будет прекрасно. — Он произнёс эти слова как клятву, скрепив их поцелуем.