Кристин Смит «Несокрушимость» 12
ТРИНА Этот день настал. День, когда нам нужно устроить отвлекающий манёвр, чтобы Пейдж могла сбежать. Я предложила задействовать мои сильные стороны. В прошлом они мне сильно помогли. Прибавить к ним…
Любительские переводы книг всего мира
ТРИНА Этот день настал. День, когда нам нужно устроить отвлекающий манёвр, чтобы Пейдж могла сбежать. Я предложила задействовать мои сильные стороны. В прошлом они мне сильно помогли. Прибавить к ним…
СИЕННА Резиденция президента настолько большая, что несколько семей могли бы жить в разных комнатах и никогда не пересекаться. По сравнению с трейлером в пустыне, где я выросла, это невиданная роскошь.…
ЗЕЙН Мы сделали это! Мы с Аликс воссоздали Re0Gene 2.0. Осталось только протестировать его. – Ты уверен? – спрашивает Аликс, не сводя глаз со склянки с сывороткой на столе. –…
ТРЕЙ Я устал ждать, когда же что-нибудь случится. Поэтому, пока Нэш стоял на стрёме, я пробрался в кабинет президента Тёрнер ночью, когда все ушли спать. Пара минут – и вот…
ТРИНА Пейдж. Пейдж вся на нервах. Я вижу, как она собирает всё, что можно использовать как оружие. Заострённый кусок бетона. Удавка из переплетённых шнурков обуви. Всё это она прячет под…
СИЕННА Трей заставляет меня вылезти из кровати. И хотя я бы предпочла свернуться клубочком под одеялом и закрыть глаза, он подхватывает меня на руки и усаживает в инвалидное кресло, стоящее…
ЗЕЙН Лаборатория в университете Аликс хорошо оборудована, и это меня очень радует. Здесь множество столов с микроскопами и прочими лабораторными приборами. Во время нашего первого посещения Аликс в основном сидела…
ТРЕЙ Информацию я так и не получил. Я бы хотел верить, что президент Тёрнер меня не обманет, но мой опыт общения с верхушкой правительства нельзя назвать положительным. К тому же…
ТРИНА Месяц. Я провела в тюрьме в Рубексе месяц. Один месяц в той вонючей, кишащей крысами бетонной клетке. И я могу поклясться, что это место ничем не лучше. Когда меня…
СИЕННА Медсестру зовут Адель. Она носится по комнате, проверяя капельницу, измеряя мою температуру, открывая жалюзи, чтобы впустить солнечный свет, и периодически посылая мне ободряющие улыбки. – Как ты себя чувствуешь…