Кристин Смит «Несокрушимость» 29
ТРЕЙ Мы остались вдвоём, один против одного. Либо он, либо я. Разница лишь в том, что я на виду, а он прячется за ящиками. Его тень смещается, голова и верхняя…
Любительские переводы книг всего мира
ТРЕЙ Мы остались вдвоём, один против одного. Либо он, либо я. Разница лишь в том, что я на виду, а он прячется за ящиками. Его тень смещается, голова и верхняя…
СИЕННА Девочка-подросток рядом со мной шевелится. Тут же бросаюсь к ней. Хочется, чтобы первым делом, как очнётся, она увидела доброе (надеюсь) лицо. Ну, согласитесь, ведь кто угодно лучше тех уродов,…
ТРЕЙ Она ещё пожалеет. Я заставлю эту тварь заплатить за то, как она поступила с моими людьми. Когда я планировал приехать на побережье и найти выживших, я не знал, чего…
СИЕННА Я без ума от своего нового тела. Оно двигается, когда я хочу и в точности как я хочу. Я чувствую себя супергероем, впервые тестирующем свои сверхспособности. Это так непривычно…
ЗЕЙН Эмоциональный шок – это реакция на внезапное известие или событие. Полагаю, моё состояние при виде изменений, случившихся с Сиенной, можно назвать шоком. Я полагал, что эта медицинская процедура усилит…
ТРЕЙ Поездка с Нэшем на угнанном грузовике навевает воспоминания о былых временах. Никто не сравнится с Нэшем в искусстве взлома замков. И несмотря на небольшой перерыв в практике, навык он…
ТРИНА Ронан. Его звали Ронан. Парня, с которым я была помолвлена с самого рождения. Моя генетически идеальная пара, как они говорили. Я всё ещё помню его запах – миндаль и…
СИЕННА Я в мире мечты. В мире, где я цела и невредима, а мои ноги работают как надо. Я в саванне, бегу так быстро, что чувствую, как поднимается уровень адреналина.…
ЗЕЙН Ещё на полпути к Пасифике пилот включает режим невидимости. Самолёт президента Тёрнер – это настоящий прорыв в авиастроении. Он полностью мимикрирует на вражеской территории. И всё же в качестве…
СИЕННА Они ещё думают обо мне? Вспоминают, какой я была? Пытаются ли представить, какая я сейчас? Оплакивают ли ту дочь, которой у них больше нет? Мне не даёт покоя разочарование…