Мы были мрачной, но решительной группой, направлявшейся по мощеным дорожкам к небольшой гавани. Там было пришвартовано множество модных лодок, и я предположила, что этот маленький городок пользуется популярностью как место отдыха. Я их не винила. Погода стояла великолепная, на идеально голубом небе виднелось всего несколько крупных белых пушистых облаков. Кристально чистая вода. Вдали виднелись острова.
Человек, у которого мы купили лодку, говорил только по-гречески. Что не было проблемой, потому что Аксель свободно общался, будто вырос прямо здесь, в этой деревне.
— На скольких языках вы все говорите? — спросила я, отойдя в сторонку к остальным троим.
— Аксель говорит… черт, как минимум на десяти, — сказал Кэлен. — Ашер то же. Остальные из нас менее продвинуты… примерно на шести.
А я говорила на одном. История о моей неуспевающей жизни.
Когда мы добрались до воды, солнце стояло высоко и припекало; мне пришлось прикрыть глаза от яркого света.
Кэлен, который, по-видимому, в свободное время увлекался лодками, взял управление на себя, или как там это называлось. Это немного напоминало руль. Аксель сидел рядом с ним, продолжая управлять кораблем.
Я то и дело любовалась прекрасным видом, открывавшимся передо мной, и сжимала пальцы на коленях. Сон все еще заставлял меня дрожать, и мысль о том, что мы направляемся в опасную, неизвестную ситуацию, совсем не успокаивала. Но я была более чем готова рискнуть своей жизнью ради Ашера. Он уже доказал, что сделал бы то же самое для меня.
Когда материк скрылся из виду, у меня скрутило живот, и я почувствовала легкую дезориентацию. Это продолжалось целых пять минут, прежде чем успокаивающий плеск воды вывел меня из оцепенения. Это было мое счастливое место, соленая вода и волны, раскачивавшие нашу лодку. В отличие от самолета, здесь я ничего не боялась.
И никого, кроме ублюдков, которые похитили Ашера.
Когда я больше не могла выносить тишину, я наклонилась к Акселю.
— Как продвигается поиск?
Он несколько раз кивнул, все еще глядя на цифры.
— Хорошо. Они перестали двигаться, а мы приближаемся, так что нам нужно двигаться осторожно.
Кэлен немедленно заглушил мощные двигатели, и я подумала, не придется ли нам грести… или, может быть, добираться до места вплавь. Затем я почувствовала шепот магии, и мы снова тронулись в путь.
Верно. Однажды моей первой мыслью будет магия.
— Помедленнее, — сказал Аксель тихо.
Магия на моей коже ослабла, и мы скользили, пока почти не остановились.
Аксель встал и, перегнувшись через борт лодки, посмотрел вниз, на воду. Было по-прежнему ясно, но на этой глубине видимость была не такой хорошей, как на мелководье.
— Он был здесь, — пробормотал Аксель, его взгляд все еще блуждал по воде, будто он мог найти то, что искал. — Я думаю, вход где-то рядом. Нам придется спуститься вниз.
Моей первой мыслью было испугаться, потому что задерживать дыхание на пять, даже на десять минут было здорово, но этого было недостаточно, чтобы погрузиться на глубину.
Беспокойство, должно быть, было написано на лице, потому что Джесси тихо рассмеялся.
— Думаю, Аш так и не разобрался в этой части вашей водной магии. Все Атланты, независимо от расы, могут манипулировать водой. Мы переносим кислород через рот, почти как аквалангисты. Но для этого нужна практика, которой у тебя нет, так что тебе придется держаться поближе к кому-нибудь из нас.
Занятия магией воды были отменены, когда Ашер исчез. Мы почти ничего не успели сделать.
— Кэлен — лучший после Ашера, — сказал Аксель, все еще немного сбитый с толку. — У него хватит сил обеспечить кислородом двоих.
Я подняла бровь, глядя на Кэлена.
— Только посмотри на себя, ты такой старательный.
Кэлен пожал плечами, но в его улыбке была гордость.
— Я буду оберегать тебя.
— Знаю.
Я не сомневалась.
Кэлен бросил якорь, и мы избавились от всей ненужной одежды. Я была в черном бикини и майке поверх него.
— Мы уверены, что это не глупо? — спросила я, держась за борт лодки. Джесси уже был в воде, его темные волосы были зачесаны назад. Кэлен стоял рядом со мной, Аксель делал последние расчеты. — Я имею в виду, мы понятия не имеем, что ждет нас там, внизу, и Ашера может там даже не быть, так как вход перемещается, и… — Я оборвала себя, звук моего высокого голоса раздражал меня.
— Ашер здесь, — уверенно произнес Рон. — И мы позволили этому продолжаться слишком долго. Прошли месяцы. Я готов действовать.
Ашер. Я просто должна была подумать о нем. О его темных волосах и прекрасных глазах, которые в одну минуту могли стать зелеными, а в следующее мгновение наполниться сверкающим серебром. О его совершенном лице. Если кто и был рожден богом, так это Ашер, а не я.
— Я готова, — сказала я, преисполнившись решимости. Это смыло страх, позволило мне выпрямить спину и оттолкнуться от края лодки, погрузиться под прохладную воду.
Я на мгновение закрыла глаза, позволяя стрессу рассеяться, когда мир над головой исчез. В последнее время я много плавала, и мое тело приспособилось ко многим условиям. Зрение могло переключаться на подводное почти мгновенно, что позволяло четко видеть окружающий мир. Кожа легко приспособилась к более низким температурам, и мне было удобно передвигаться. Конечно, я не могла дышать под водой, но я не паниковала, когда задерживала дыхание. Я могла задерживать его надолго.
Кэлен показался в поле зрения, потянулся ко мне правой рукой, и я подплыла ближе, чтобы принять ее. Даже под водой я почувствовала, как его магия окутывает нас, и я оттолкнула жар в своем сердце, задействовав свою собственную ограниченную магию. Я не знала, как создать кислородный пузырь вокруг рта, но мне нравилось держать свою магию под рукой на всякий случай.
Сила Кэлена лизнула мою руку, и вокруг рта образовалось небольшое пространство. Я вдохнула немного кислорода, а затем еще немного, проверяя его. Он продолжал наполняться новым воздухом, даже когда мы начали погружаться глубже.
Кэлен крепко держал меня за руку, его магия поднималась по моей руке. Мы плыли медленными, неторопливыми движениями, внимательно наблюдая за окружающей обстановкой. Я очень надеялась, что кто-нибудь из ребят знает, как найти лодку… или хотя бы снова выйти на поверхность, потому что, как только мы достигнем определенной глубины, будет очень трудно отличить верх от низа.
Глаза постепенно привыкали к темноте, и по мере того, как меня все больше окутывала тишина, мои нервы успокаивались. Было что-то успокаивающее в том, что я находилась здесь, под землей, чего я никогда раньше не чувствовала. Будто… по мере того, как давление повышалось, мои тревоги уменьшались. Мы впятером держались поближе друг к другу, и я чувствовала еще больший комфорт оттого, что друзья были со мной.
Движение справа от нас заставило Кэлена замедлиться, и я крепче сжала его руку, ожидая, что оно появится снова. Это была черепаха, большая и величественная, медленно скользившая в воде, и я зачарованно наблюдала, как она проплывает мимо. Вокруг также водилось множество рыб, но наша магия не позволяла им вторгаться в наше личное пространство.
Пока мы наблюдали за черепахой, появились Артерианы. Они молча окружили нас, снова в своих кожаных костюмах, надежно закрепив защитные очки и дыхательный аппарат, прикрепленный к задней части их костюмов.
Ребята отреагировали, и на этот раз я тоже. К тому времени у меня было девять месяцев тренировок в Академии, и я кое-что знала о том, как направлять энергию. Разогрев воду на свободной руке с помощью простой команды «firenze», я выстрелила ею в ближайшего убийцу, целясь не в лицо, а в трубку, соединяющую дыхательное устройство. Я хорошо прицелилась, и поскольку они больше беспокоились о Кэлене, считая меня бессильной, я перебила шнур и окатила его кипятком.
Рот Артериана исказился в крике, и он выпустил магические спирали, пытаясь противостоять моему кипятку. Кэлен оттащил меня; нам нужно было помочь остальным. На данный момент у них было равное количество противников, и когда мы вступили в бой, подойдя к ним сзади, это изменило ситуацию в нашу пользу.
Но затем прибыло еще больше Артериан. Дюжина. Затем три дюжины. Они окружили нас с пяти сторон, и их магия закружила нас, как водоворот, взбивая морских обитателей и водоросли.
Один из них двинулся вперед, вступая в круг, где мы все ждали, спина к спине, готовые сражаться за свои жизни. Он взмахнул рукой, и маска исчезла с его лица, и я увидела Коннора. Он махнул мне, чтобы я следовала за ним.
Я заколебалась. С одной стороны, они были подготовленными убийцами, которые, вероятно, хотели убить нас. С другой стороны, мы хотели отправиться к Ашеру, так что лучше всего было последовать за ним.
В противном случае, мы могли плавать здесь несколько гребаных дней, разыскивая его.
Я подалась вперед, но Кэлен схватил меня крепче и дернул назад. Я покачала головой, и мы впятером обменялись взглядами, которые они обычно делали без меня.
Хотя я прекрасно понимала, о чем каждый из них говорит.
«Мы должны найти Ашера», — мысленно напомнила я им.
«Это слишком опасно», определенно говорили глаза Джесси.
«Мы уже окружены, другого выхода действительно нет». Аксель был практичен и согласился со мной.
«Я последую за большинством», так, без сомнения, думал Кэлен. «Но если ты хочешь драться, я готов драться».
Рон ничего не ответил, выражение его лица было непроницаемым, как это часто бывало.
На этот раз, когда я направилась к Коннору, все ребята последовали за мной, оставаясь в нашей маленькой группе и прикрывая спины друг друга. Когда мы подплыли ближе, Артерианы вокруг Коннора вытянулись по стойке смирно. Они превосходили нас численностью, но в равной схватке у нас мог быть шанс.
Коннор повернулся, махнул рукой, показывая нам дорогу, а затем поплыл. Он двигался намного быстрее, чем мы, и я изо всех сил старалась не отставать, определенно не на уровне Артериан.
Я поклялась, что если мы пройдем через все это живыми, заберем Ашера и вернемся в школу, я буду плавать каждый чертов день и совершенствовать свои навыки подводного плавания. Вместе с магическими.
Коннор уводил нас все глубже и глубже, и каждый раз, когда я думала, что наконец-то достигла предела своих возможностей противостоять холоду, давлению и пределу видимости под водой, мое тело приспосабливалось. Я начала задаваться вопросом, есть ли у меня предел, есть ли он у кого-нибудь из нас, в ком течет кровь Атлантов.
Быстрое плавание Коннора, наконец, начало замедляться. Впереди показался пол — ну, не столько пол, сколько огромный выступ из скал и пещер, протянувшийся на многие мили. Он медленно подплыл ближе, скользнув руками по вершине одной из скал. Когда мы были почти над ним, он остановился, вцепившись руками в небольшую трещину в камне. Она была такой маленькой, что при обычных обстоятельствах я бы ее, наверное, не заметила.
Сильный жар, наполненный энергией и магией, вырвался из расщелины, и я отпрянула назад. Коннор стремительно поплыл назад, и через минуту жар исчез, но энергия осталась. Камни начали двигаться, и я несколько раз моргнула, чтобы убедиться, что вижу правильно. Возможно, у меня начал заканчиваться кислород или что-то в этом роде, потому что это выглядело так, будто в центре сплошной скалы открылась дыра.
Я повернулась к Кэлену, и он притянул меня ближе, обхватив свободной рукой, чтобы держать подальше от Коннора. Мы все были в состоянии повышенной готовности. Когда расщелина в скалах стала достаточно большой, чтобы в нее могли пролезть один или два взрослых человека, даже среднего роста, Коннор вплыл прямо в отверстие и, словно его засосало, мгновенно исчез.
Течение.
Артерианы протолкались вперед, вынуждая нас следовать тем же путем, что и Коннор. Джесси прошел мимо нас и вплыл первым. В тот момент, когда его руки, голова и плечи вошли в воду, все остальное исчезло так же быстро, как и Коннор. Затем Кэлен притянул меня к себе, крутанул в своих объятиях и показал, что я должна обнять его за шею. Не в силах спорить, я прижалась к нему, крепко обхватив его шею руками. На какую-то долю секунды наши руки разъединились, и его энергия иссякла — вода попала мне на губы, и я успела их закрыть как раз вовремя, — но как только мы снова соприкоснулись, его сила вернулась ко мне. Я закрыла глаза, когда он поплыл вперед, а затем мы погрузились.
Что-то подхватило нас, как сильнейшее течение в мире; оно понесло нас вниз так быстро, что я тихонько вскрикнула. Желая увидеть опасность до того, как она настигнет меня, я открыла глаза и увидела, как мы несемся по туннелю, почти как по горке в аквапарке. Что бы нас ни удерживало, мы были не в силах это контролировать, и я надеялась, что в конце концов мы не наткнемся на каменную стену, потому что если бы она была, мы бы точно разбились вдребезги.
Траектория падения выровнялась, и я снова закрыла глаза и уткнулась лицом в грудь Кэлена. Он обнял меня еще крепче, успокаивающе поглаживая одной рукой по спине. В тот момент, когда сила отпустила нас, я снова открыла глаза и ахнула. Если бы кто-нибудь мог это услышать, это прозвучало бы громко и шокирующе, потому что, черт возьми, что я вижу?
Мы находились в круглой комнате, в центре которой стояли стол и стулья, с потолка свисала люстра, а по обе стороны возвышались две огромные бронзовые статуи.
Я повернулась к Кэлену, который, нахмурившись, озирался по сторонам. «Атлантида?» Одними губами произнесла я. Он покачал головой, но морщина на его лбу не исчезла. Он снова взял меня за руку, и мы поплыли прочь от входа в туннель, разыскивая Джесси.
Когда мы проплывали мимо длинного стола, я заметила, что он, похоже, сделан из дерева, но на нем не было ни следа, ни царапины. Он был в идеальном состоянии, как и все кресла с бархатной обивкой, что не имело никакого гребаного смысла, потому что это дерьмо, должно быть, пролежало под водой тысячи лет.
Нам потребовалось около пяти минут, чтобы найти выход из этой комнаты — на потолке, сразу за люстрой. Наши головы показались над этим отверстием, и внезапно мы почувствовали воздух. Я сделала глубокий вдох, наконец-то обретя способность дышать самостоятельно. Сила Кэлена покинула мое тело, и он отпустил мою руку.
— Что это за место, черт возьми? — прошептала я.
Голос Кэлена был полон благоговения.
— Подземные пещеры Атлантиды, — прошептал он.
Там, где мы вынырнули, почему-то не было воды, хотя мы все еще находились глубоко под океаном. Там был длинный ряд пещер, уходящих вдаль. Повсюду виднелись расщелины, заполненные водой, как та, из которой мы только что вынырнули, но по большей части там было сухо и много кислорода.
Мы с Кэленом подплыли к ближайшему выступу и выбрались наружу.
— Держись поближе, — тихо сказал он, делая первый шаг в систему пещер.
Я старалась держаться как можно ближе, не забираясь ему на спину, и оглядывалась по сторонам, пытаясь охватить взглядом все вокруг. Пещера была длинной и ничем не украшенной. Здесь было очень темно, поэтому Кэлен послал на помощь магический фонарь.
Он был без рубашки, я — без штанов, здесь было холодно, и в кои-то веки я почувствовала холод. Я обхватила себя руками. Когда мы вышли из первого пещерного туннеля, то увидели Джесси, который тоже стоял там в одних шортах и с недовольным выражением лица. Я бросилась вперед и обняла его.
— Слава богу, с тобой все в порядке, — пробормотала я, когда он крепко сжал меня, отрывая мои ноги от земли, прежде чем снова опустить. — Где Коннор? — спросила я, оглядываясь по сторонам.
В поле моего зрения появился Коннор; он прятался за какими-то огромными колоннами, которые я до сих пор даже не замечала. Тпру. Эти две колонны были первыми из многих. Их были длинные ряды, все они были вырезаны вручную в камне, и на каждой были выгравированы сверкающие камни и золотые прожилки.
— Сюда, — сказал Коннор, поворачиваясь, чтобы пройти между колоннами. Они словно выстроились вдоль пути. Пути… в Атлантиду?
— А что насчет остальных? — коротко сказал Кэлен. — Мы не уйдем, пока не прибудут наши братья.
Коннор издал низкий рокочущий звук.
— Они будут прямо за тобой. У Артериан строгие инструкции не причинять вам вреда.
Я фыркнула.
— Да, это было совершенно очевидно, когда они сразу же начали сражаться с нами.
Коннор покачал головой.
— Ты напала на них. Они просто защищались. Мы не убиваем своих кровных братьев без причины. Нас осталось слишком мало.
Вероятно, это было возможно, но все же. Мой опыт общения с этой группой не внушал никакого доверия.
Должно быть, он понял, что мы настроены серьезно, потому что Коннор не стал спорить, а просто прислонился к колонне и стал ждать. Минуту спустя в поле зрения появился Рон, а за ним Аксель. Не желая дожидаться Артерианв, я направилась к Коннору.
— Пошли, — коротко сказала я. — Отведи нас к Ашеру.
Он поморщился.
— С удовольствием. Это безумие должно закончиться сейчас. Я ждал, когда ты придешь сюда, чтобы задать нужный тон.
Я уставилась на его спину, на широкие плечи, обтянутые кожаной одеждой.
— Что это значит? С Ашером все в порядке?
Коннор напрягся, и я попыталась не поддаться панике, но это было безумно трудно. В моей голове пронеслись все наихудшие сценарии.
— Он жив, — вот и все, что он сказал, что было совсем не обнадеживающе.
Колонны привели нас к дверному проему в скалах, и когда мы переступили через него, у меня перехватило дыхание. Там был водопад… под этим чертовым океаном.
У меня было так много вопросов.
Мы стояли на обрыве, вода внизу была бурной. Через него был перекинут узкий мост, ведущий к водопаду. Когда мы подошли ближе, я попыталась найти вершину водопада, но он был слишком огромен. Я также не могла разглядеть ни одного из его концов — он тянулся на многие мили вдоль пещер. Следуя за Коннором по узкому проходу, я увидела еще больше колонн, и именно здесь пейзаж моей мечты наконец-то стал виден.
Затем я увидела Ашера. Мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не столкнуть Коннора в бушующие внизу воды, потому что я почти не могла удержаться и бросилась к нему. Во сне ему казалось, что Ашера держат под водой, но это казалось из-за низвергающегося водопада позади него, который заливал его тело, закрепленное между двумя колоннами прямо у основания потока.
Вокруг него стояли шесть супов, и они повернулись к нам почти синхронно. Однако все мое внимание было приковано к Ашеру, руки и ноги которого были привязаны ко всем четырем углам столбов. Его грудь была обнажена, и только черные шорты прикрывали его тело. Его волосы были длиннее, чем когда я видела его в последний раз, и падали ему на лоб, когда он наклонял голову вперед. Я видела, что его грудь двигалась, но едва ли ощущала его энергию.
Нет! Неужели мы опоздали?