Мэри Дженис Дэвидсон «Бессмертная и Беспокойная» Глава 19
— Ну, спасибо, что заглянули, — сказал я снова, и это прозвучало ещё более неубедительно, чем в первый раз. Дерик, быстро придя в себя, быстро поговорил со мной, чтобы спасти…
Любительские переводы книг всего мира
— Ну, спасибо, что заглянули, — сказал я снова, и это прозвучало ещё более неубедительно, чем в первый раз. Дерик, быстро придя в себя, быстро поговорил со мной, чтобы спасти…
— Ваше величество? — Тина? Привет, наконец-то! Рада тебя слышать! — честно говоря, человека без меха. — Что случилось? — Ничего хорошего, Ваше величество, уверяю вас, — она издала звук,…
— Эй, эй, эй! — воскликнула я, жалея, что делаю всё это в одиночку. — Давайте не будем делать поспешных выводов, мои нетерпеливые маленькие щенки. Гаррет скорее съест собственные яйца,…
Дерик скакал рядом со мной по лестнице, как большой белокурый щенок. — Ничего личного, — весело сказал он, не отставая от меня, пока я поднималась по восьмидесяти с лишним ступеням…
Я открыл глаза и увидела вокруг себя множество лиц. Поскольку ни одно из них не было тем, кого я так отчаянно хотела увидеть, я отреагировала обычным образом: закричала. — Ааа!…
Я взбежала по лестнице, молясь, чтобы оборотни без присмотра не попали в беду, проверила, как там Малыш Джон (всё ещё храпящий), затем сбежала вниз и повела оборотней и Джинни на…
Всю дорогу домой я практически задыхалась. Из-за того, что мне не нужно было дышать, у меня кружилась голова. Поэтому я задержала дыхание на пять минут, пытаясь успокоиться. Это сработало. Немного.…
— Ой, чёрт возьми! — взвизгнула я, перевернулась на спину, как букашка, и, стуча зубами, остановилась у двери гостиной. Я была выставлена напоказ самым недостойным образом, к счастью, на мне…
Менее чем через сутки я нарушила одно из правил. Я обвинила во всём недосыпание. Несмотря на все мои усилия в течение последних трёх дней, Малыш Джон всё ещё не понимал,…
Я так привыкла изливать Джессике свои проблемы — я делала это с седьмого класса, — что была просто потрясена, увидев толпу врачей и медсестёр, столпившихся у её кровати. Я не…