ТРЕЙ
Я устал ждать, когда же что-нибудь случится.
Поэтому, пока Нэш стоял на стрёме, я пробрался в кабинет президента Тёрнер ночью, когда все ушли спать. Пара минут – и вот я внутри. Самый быстрый взлом в моей жизни.
Я осматриваю кабинет в темноте с помощью фонарика из тумбочки. Ищу хоть какие-нибудь признаки того, что президент от нас что-то скрывает. Вся эта история с затянувшимся оформлением бумаг звучит как полная чушь.
Рядом с окном стоит картотечный шкаф. Открываю каждый ящик, но там лишь медицинские записи её дочери, Аликс, старые табели успеваемости и рисунки. Шкаф любящей мамочки.
На столе стоит компьютер. Пробую включить. Разумеется, он запоролен. Тихо ругаюсь.
Выглядываю в коридор, где ждёт Нэш.
– Эй, Нэш, – говорю я. – Приведи сюда Чеза. Без него тут не обойтись.
Нэш, недовольно ворча, отталкивается от стены и бесшумно плетётся по коридору. Спустя несколько минут возвращается с полусонным Чезом.
– Что происходит? – интересуется Чез, потирая заспанные глаза.
Быстро оглядываюсь по сторонам и жестом подзываю его пройти за мной в кабинет.
– Трей, ты с ума сошёл? – громким шёпотом спрашивает Чез, входя в комнату. – Тебе никогда не говорили, что нельзя кусать руку, которая тебя кормит?
Указываю на компьютер на столе.
– Помоги взломать.
– Комп президента? – Распахивает глаза. – Хочешь, чтобы я взломал её защищённую сеть?
– Прежде тебя это не пугало.
– Ладно, – тихо бубнит он. – Ладно, ладно, ладно. – Усаживается за стол и начинает клацать по клавиатуре. – Что ты хочешь найти?
Опираясь одной рукой о стол, смотрю на экран через его плечо.
– Проверь, есть ли какой-нибудь список пассажиров или документы с самолёта, который доставил выживших в ожоговое отделение.
После нескольких минут поисков Чез сообщает:
– Кажется, нашёл. В папке с важными документами.
На экране список имён под заголовком «Неустановленные лица (характер неизвестен/могут быть опасны)», выделенным жирным. Пока я пробегаюсь по нему глазами, мои пальцы всё сильнее впиваются в гладкую деревянную поверхность стола. Потому что несколько имён в этом списке мне знакомы. Чез наверняка тоже их заметил, потому что он поднимает глаза на меня, зажав рот ладонью.
– Господи, Трей, ты тоже это видишь?
Киваю, не сводя глаз со списка.
Трина, Грей, Ашер, Пейдж…
Вивиан и Эмили Престон.
Чез дрожащим пальцем водит по строчкам на экране. Его рука падает на колено, и я понимаю, что он видит… вернее, чего не видит. Своих родителей. Имён его родителей в списке нет. Как и Греты, вырастившей Зейна как своего сына.
– Мне жаль, – говорю я, хлопая его по плечу. – Но это ещё не значит…
– Да, я знаю.
Он встряхивает головой и продолжает просматривать файлы.
– Есть какая-нибудь информация о том, где находится этот ожоговый центр?
– Щас поищу, – бормочет Чез. Открывает страницу со списком медицинских центров в Олд-Ричмонде и окрестностях.
– Она говорила про побережье, – отмечаю я, просматривая названия населённых пунктов. К сожалению, в этой провинции я совсем не ориентируюсь. Ни одно название не откликается.
Чез открывает карту и соотносит названия городов с местонахождением медцентров. Нахмурившись, он говорит:
– Не вижу ни одного на побережье.
Наклоняюсь ближе, чтобы лучше видеть.
– Точно? Проверь ещё раз.
Через минуту Чез подтверждает своё заключение. Выпрямившись, скрещиваю руки на груди и смотрю на карту. Что-то не сходится.
Уже слишком много красных флагов размахивается перед моим лицом. Пора признать, что что-то здесь неладно.
Чез широко зевает.
– Можно я пойду спать?
Пялюсь в экран ещё несколько секунд, как будто это поможет мне получить больше информации. В итоге хлопаю Чеза по плечу.
– Конечно, дружище. Спасибо за помощь.
Когда Чез выходит из кабинета, Нэш тихо спрашивает:
– Что будем делать? Тёрнер – просто лживый мешок дерь…
Вскидываю руку, останавливая его.
– Осторожнее, брат. Будь это хоть трижды правдой, нам всё же лучше следить за языком.
– Почему?
Чез прав: нельзя кусать руку, которая нас кормит. Пока Сиенна нуждается в уходе, я должен держать себя в руках. Я не могу рисковать её здоровьем.
– Сейчас наши люди – рычаг давления, козырь в переговорах, – отвечаю я. – Если Тёрнер скрывает их, значит, на то есть причина.
Нужно только выяснить, что это за причина. И где именно их скрывают.