Мелани Карсак «Воительница: Под Грозовой Луной» Глава 26
Мы с ярлом Мьёрдом вернулись в чертог. Как только я вошла, Хофунд поймал мой взгляд; он изо всех сил старался скрыть промелькнувшее на лице облегчение. Я посмотрела на Ирсу и кивнула ей. Она ответила тем же жестом.
Мы с ярлом присоединились к остальным. Разговор, который до этого крутился вокруг странствий Лейфа, затих, и воцарилась странная тишина. Я быстро взглянула на кузена. По выражению лица Лейфа было видно, что в его душе бушует буря. Он пытался это скрыть, но боль клокотала в нем прямо под кожей.
— Нам следует говорить прямо, — сказала я, поворачиваясь к Эгилю. — Истина в том, что Кальдер и Эйлиф мертвы. Ярл Бьяртмар отверг предложение о мире и ясно дал понять, что не желает слушать ни Лейфа, ни меня, ни Хофунда. Он охотится на вас с Астой. По непонятной причине мы все оказались на одной стороне. Так что назревает вопрос: чего хотите вы?
— Того же, чего и всегда, — ответил Эгиль. — Свою семью, свои земли. Сильфрхейм сгорел, но он не уничтожен. Я хочу вернуться в свой дом и занять там свое место вместе с женой, — он посмотрел на Асту. — И я хочу всё восстановить. Без помех.
— С женой? — переспросил Лейф, глядя на мать.
— Мы с Эгилем поженились, — бросила Аста. Она была занята тем, что ковыряла вышивку на манжете своего платья.
— А как же Хакон и Хальгер? — спросила я её.
Аста лишь безучастно пожала плечами.
Лейф не смог скрыть отвращения, проступившего на лице:
— Они мои братья.
— Они твои единокровные братья, — огрызнулась Аста. — Они и еще половина бастардов в Дальре.
Я впервые видела, чтобы Аста говорила с Лейфом так резко. По его реакции было заметно: грубость её тона поразила даже его. Разговор снова зашел в тупик.
Через мгновение Эрик произнес:
— Ярл Бьяртмар удерживает Сильфрхейм. Он не позволит тебе просто так забрать деревню назад, — сказал он Эгилю.
— Да, — ответил Эгиль. — А ты позволишь?
— Это зависит от обстоятельств, — парировал Эрик.
— От каких же?
— От того, что произойдет в Дальре, — подытожил Эрик.
— Я подталкивала Эйлифа и Эгиля к захвату Дальра, — обратилась Аста к Лейфу. — Но я делала это ради тебя. Всё это было ради тебя. Дед… он никогда бы не позволил тебе занять свое место. А Кальдер, — она скривилась от отвращения, — он был слаб. Он должен был умереть. Мы бы потеряли всё, если бы ему позволили править. Эгиль согласился со мной в том, что должно быть сделано. Лейф, я всё делала для тебя.
Я взглянула на Эгиля. Я долго верила, что Эгиль и Эйлиф намеревались поделить Дальр и Сильфрхейм между собой. Но была ли я права? Кому Эгиль был верен на самом деле: брату или Лейфу? Или Аста в своем стремлении избавиться от Кальдера просто обманула саму себя насчет того, что будет дальше?
— Мне кажется, Эйлиф не был бы в восторге от такого плана, — заметила я, не сводя глаз с Эгиля. Глядя на него, я поняла, что у него и Лейфа глаза абсолютно одинакового цвета.
— Эйлиф хотел Сильфрхейм. А Дальр я бы взял для себя и Лейфа, — сухо ответил Эгиль.
Разумно. В духе наемных убийц. Я откинулась на спинку стула.
Все взгляды обратились к Лейфу. Он долго сидел в тихом раздумье, прежде чем повернуться к Эрику:
— Если Эгиль вернется в Сильфрхейм, значит, мы проливали кровь впустую.
Эрик склонил голову набок, обдумывая услышанное.
— Не впустую, — возразил Эгиль. — Ты мой сын, Лейф. И я хочу видеть тебя на троне в Дальре. Всё пошло не по плану, но у богов свои пути. Мои братья мертвы, это правда. Но я здесь, и мой сын тоже. Чтобы двигаться вперед, ярл Бьяртмар должен быть устранен.
— Гудрун беременна, — напомнила я Асте и Эгилю. — Теперь он никогда не отступит.
— Что скажет сын конунга? — спросил ярл Мьёрд.
— Ярл Дальра пытался убить меня и мою будущую жену, — ответил Хофунд.
Краем глаза я увидела, как Аста напряглась.
Брин рассмеялась:
— Ну, это снимает все вопросы.
— Лейф… — произнес Эгиль, и на этот раз в его голосе послышалась мягкость.
Лейф посмотрел на Эрика:
— Ты не брат мне по крови, но ты мой брат по сердцу. Я не могу сделать этот выбор один. Что скажешь ты?
Эрик уставился на огонь. Поразмыслив, он посмотрел на Эгиля:
— Если между Харклеттом и Сильфрхеймом возможен мир, я не против твоего возвращения в Сильфрхейм.
Эгиль медленно кивнул:
— На руках у каждого из нас кровь. Теперь никому из нас от этого не уйти. Я согласен на этот мир.
— Тогда Эгиль и мать должны вернуться в Сильфрхейм, — заключил Лейф.
Хофунд повернулся к нему:
— Как сказал Эрик, город удерживают люди твоего деда.
Лейф кивнул:
— Да. И как бы странно это ни было, мы должны помочь Эгилю вернуть те земли, из которых сами же его изгнали — по приказу Бьяртмара.
Ирса, заговорив впервые за вечер, произнесла:
— Есть не один способ вернуть город.
Это заставило всех замолчать.
Возможно, нам и не придется проливать кровь. Если жители Сильфрхейма увидят возвращение Эгиля, возможно, они просто сложат оружие. Тогда нам останется иметь дело только с людьми ярла Бьяртмара. Силы ярла и так были рассредоточены между Дальром и Сильфрхеймом. Возможно, люди прислушаются к нам. Насколько сложно будет настроить их против Бьяртмара?
— Ярл Мьёрд, если бы вы согласились присоединиться к нам, нам бы пригодились любые союзники, — добавил Лейф.
Мьёрд склонил голову:
— На то воля богов.
Лейф повернулся к Эгилю:
— Тебе следует подготовить своих людей к возвращению с нами… отец.
При этих словах Эгиль улыбнулся.
Ярл Мьёрд повернулся ко мне:
— Тишина между ударами барабанов.
Я кивнула. — Норны ткут причудливые узоры.
