Сара К.Л. Уилсон «Школа драконов. Принёсшая клятву» — глава 18
Прижмитесь к оконной раме! Все вы! Уйдите с дороги! – Быстрее! – позвала я. – Встаньте с двух сторон! Не загораживайте окно! Рактаран пришёл в замешательство, но, после того как…
Любительские переводы книг всего мира
Прижмитесь к оконной раме! Все вы! Уйдите с дороги! – Быстрее! – позвала я. – Встаньте с двух сторон! Не загораживайте окно! Рактаран пришёл в замешательство, но, после того как…
Костыль остался при мне. Ему не дал потеряться ремешок, через который я продела руку. Я медленно подтянулась. Голова по-прежнему кружилась и болела так, словно в неё вдалбливали штырь, вытаскивали и…
Время, казалось, замедлило свой ход, но за короткий промежуток столько всего успело произойти. Хубрик схватил меня за шарф и оттащил к одному из арочных окон на противоположной стороне комнаты, чтобы…
Ты закончила? Только начала! Он ведь и так знает. Мне некогда: у нас одно событие сменяет другое. Это плохо. Я постаралась выровнять дыхание и впервые в жизни почувствовала со стороны…
Толпа ахнула, а хашутан – я полагаю, именно эту должность занимал мужчина со сморщенным лицом, одетый в коричневую кожаную форму – побагровел от ярости. – Вы пришли сюда как просители.…
Что такое? Что случилось? Стараясь не отставать от Хубрика, я принялась допрашивать Раолкана. Саветт. С ней происходит нечто странное. Тот маг, что присматривает за ней, что-то учудил? Мы с Хубриком…
Кастел выстроили точно таким же образом, что и город, и он поднимался ярусами, хотя задняя стена сооружения была острой и прямой, как могучий утёс. Главный зал располагался на самом верхнем…
Если бы принц Рактаран не сбил меня с панталыку, я бы смогла насладиться дворцовым убранством, ведь я же не была во дворцах раньше. Полы были выложены мозаикой, – из кусочков…
При этих словах я содрогнулась, но он, не отрываясь, продолжал смотреть на меня, и я поняла, что такие люди слов на ветер не бросают. – Могу ли я доверять ей,…
Хубрик оказался удивительно прытким для своего возраста, хотя у него тоже наблюдалась характерная для небесных всадников походка, при которой у человека ноги постепенно приобретали форму колеса. Он пробирался сквозь бурлившую…