Джеймин Ив «Вынужденная» Глава 37

Хэтти не останавливалась, пока мы не продвинулись далеко вглубь первого лесного массива, и золотистые поля полностью не скрылись из виду.

— Остерегайся ловушек, — сказала она, резко повернув голову, осмысливая увиденное.

— Каких ловушек мне следует ожидать? — спросила я, призывая свою волчицу сосредоточиться. Здесь не было темно, но было определенно намного тусклее, и лишь тонкие полоски красного света пробивались сквозь кроны деревьев.

— Это может быть что угодно, но я предполагаю, что это будут несколько сбежавших фроденов — маленьких бронированных существ, которые катаются по земле и могут сбить тебя с ног за секунду.

В голове у меня возник образ шара для боулинга, а вместо кеглей были вампиры.

— Ладно, они опасны и их легко заметить?

Она покачала головой.

— На самом деле они не опасны и их нелегко заметить, ведь они размером с ладонь, но обычно их можно услышать, если быть внимательной.

Вампирский слух мог бы их уловить, но я была оборотнем с переменчивыми чувствами.

Надеюсь, кровь Люсьена продолжит улучшать мои силы и обострять чувства, потому что сейчас я чувствовала лишь легкую тошноту.

— Помимо фроденов, чего еще мне ожидать?

В этот момент из дерева вылетело огромное птицеподобное существо и пронеслось над нами. Если бы Хэтти не толкнула меня на землю, его массивные когти оторвали бы мне голову напрочь.

— Следопыты, — поспешно произнесла она. — Я не знаю, на что в вашем мире это похоже, но если они вцепятся в тебя когтями, ты отправишься в гнездо, где тебя съедят остальные.

Встав на ноги, мы обе огляделись, но, похоже, гигантская птица снова пряталась среди деревьев.

— Ладно, думаю, нам пора двигаться и разбираться с проблемами по мере их возникновения, — сказала я, делая шаг вперед на дрожащих ногах. — Стоять здесь это все равно что предлагать себя на съедение.

Хэтти кивнула, ее лицо было изможденным. Мы низко опустили головы и направились вглубь леса. Он был не очень густым, подлесок почти отсутствовал, за исключением той же короткой желтой травы, что и на открытых равнинах. Все, что нам нужно было делать, это обходить деревья снизу, и все было бы хорошо.

Несколько минут мы обе молчали, сосредоточившись на возможных засадах. Без дальнейших происшествий мы достигли первого препятствия: каменной стены высотой, вероятно, около тридцати футов, с обеих сторон заблокированной толстыми стволами деревьев.

— Нужно пройти через нее, — сказала мне Хэтти.

Она рванулась вперёд и, двигаясь, словно горная коза, взобралась по стене, находя опоры, которые я не могла разглядеть с земли.

— Поторопись, — крикнула она мне сверху, когда достигла вершины.

— Ага, сейчас поднимусь, — крикнула я. Обычно я могла бы преодолеть эту стену почти без усилий, но урчание в животе усиливалось, и та сила, которую я чувствовала от крови Люсьена, похоже, угасала, сменяясь затуманенным разумом и слабостью в конечностях.

Это был следующий шаг в развитии моей гибридной природы? Если да, то меня это не слишком впечатлило.

Подойдя к стене, я обнаружила несколько отверстий для рук и ног и начала подтягиваться. В этот момент Хэтти сидела на самом верху, на краю.

— Отличная работа, — крикнула она сверху. — Хочешь, я подожду и помогу?

Я покачала головой, просунув руки в очередные щели.

— Нет, иди. Я ненадолго задержусь. — Ей не стоило сидеть там, становясь мишенью для этих хищных птиц-стервятников.

— Хорошо, — быстро ответила она, и к тому моменту, когда я снова подняла глаза, её уже не было.

Снова заставив себя сосредоточиться, несмотря на еще большую рассеянность мыслей, я медленно продолжила восхождение. Так медленно, что это было почти мучительно. Но я оставалась на выбранном пути, и через пятнадцать минут наконец достигла вершины.

Перекинув ногу, я дала себе минуту, чтобы перевести дыхание, пожалев, что позавтракала. Было такое ощущение, что всё это вот-вот выйдет.

Может, дни без еды как-то повлияли на мой желудок?

Я никогда раньше с таким не сталкивалась и понятия не имела, смогу ли пройти эту полосу препятствий без перерыва на посещение туалета.

Перенеся свой вес через стену, я, к счастью, нашла несколько опор для ног и спустилась с другой стороны. Было сложнее, потому что я не могла найти оптимальный маршрут, и когда я прошла примерно половину пути, я решила просто сойти с дистанции и надеяться на лучшее.

Падение было всего лишь с пятнадцати футов, так что это не должно было быть чем-то серьёзным.

Однако сейчас я была не в лучшей физической форме, и когда я упала на землю, сила удара задела каждую кость в моем теле. Я удержалась на ногах, издав тихий стон. Проведя рукой по лбу, я с удивлением обнаружила, как сильно вспотела. Если это последствия употребления вампирской крови, мне, возможно, стоит пересмотреть свои планы относительно Люсьена.

Оглядевшись в поисках Хэтти, я почувствовала легкую панику, когда не увидела ее.

— Хэтти? — позвала я, выглядывая из-за деревьев.

Ответа не последовало.

У меня участился пульс. Черт, черт, черт.

На нее напали, пока я поднималась? Или она восприняла мое «продолжай» как разрешение пройти весь маршрут до конца? Если это так, я не слишком волновалась, но мне было неприятно думать, что на нее напали, пока она ждала, когда я, медлительная и изможденная, доберусь до места.

Я попыталась призвать свою волчицу, чтобы превратиться в волка, нуждаясь в её силе и чувствах, но в ответ услышала лишь жалкий всхлип. Я бы очень забеспокоилась, если бы это не стало для меня обычным делом в последнее время, и, не имея других вариантов, я просто пошла вперёд и продолжила этот дурацкий путь.

Если Хэтти нужна была помощь, мой лучший шанс был добраться до Люсьена.

В следующей части леса единственным слышимым звуком было моё урчание в животе. Затем меня накрыла резкая судорога, от которой я упала на колени, я закашляла и сглотнула, отчаянно пытаясь сдержать рвоту.

С трудом поднимаясь на ноги, я боролась сама с собой, предупреждая все части своего тела, что здесь нет туалета. Как только я встала, раздался глухой удар, и я обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как темно-серый мяч пронесся по земле и врезался мне в правую ногу, отчего я, охваченная стыдом, взлетела высоко в воздух.

Когда я рухнула вниз, я приземлилась на спину, и весь воздух вылетел из меня, я задыхаясь цеплялась за землю. Без сомнения, смотреть на это было бы очень смешно, но пережить это самой… совсем не смешно.

Когда мне наконец удалось отдышаться, я обернулась и увидела, что шар для боулинга снова летит ко мне. К урчанию в животе добавилось раздражение, и, когда это существо бросилось ко мне, я решила, что с меня хватит.

Протянув руку, я сумела схватить мяч — как я предположила, фроден — был в моих руках.

Держа в руках эту тяжелую вещь, я заставила ноющие мышцы живота поднять меня в сидячее положение, глядя вниз на то, что держала в руках. Сначала я увидела только твердый панцирь, но затем он развернулся, открыв нечто, похожее на маленького ежика. Твердый панцирь расслабился, и шипы выскочили из тех мест, где они были изогнуты, защищая малыша. Как ни странно, ничто не вонзилось мне в кожу, но у меня было ощущение, что его панцирь можно использовать как оружие. Если понадобится.

Оно моргнуло большими глазами, глядя на меня, и желание швырнуть его на другой конец света несколько угасло.

— Черт возьми, — пробормотала я. — Ты слишком чертовски милый, чтобы доставлять мне столько хлопот.

Оно не пыталось убежать, казалось, ему было любопытно, кто я, и я пока не отпускала его. Поднявшись на ноги, я услышала громкое урчание в животе, и мне пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание.

— Прости, если меня вырвет на тебя, — сказала я фродену в руке. — Похоже, у меня сверхъестественный аналог пищевого яда…

Я замолчала, поражённая внезапной мыслью. Пищевое отравление.

Сегодня утром Хэтти дала мне тарелку с едой. Хэтти, которой здесь не было, ушла сразу же, как только смогла.

— Вот же гребанная сука!

Фроден запищал, и я поняла, что держу его слишком крепко. Ослабив хватку, я провела большим пальцем по мягкому животу.

— Прости за это. Я просто сожалела о том, что женщины не должны пытаться уничтожить друг друга таким образом.

Когда тебя предает женщина, это просто по-другому ранит.

Неужели Хэтти все это время меня обманывала? С того самого момента, как она появилась в моей жизни в коридоре? Но зачем? Я же с самого начала сказала ей, что не хочу участвовать в отборе.

Имеет ли это какое-то отношение к Доновану и Нефритовому Дому? Та улыбка, которой он ее одарил, теперь приобрела совершенно новый смысл. Возможно, все это было одним большим планом, разработанным ее мастером первого уровня.

Наклонившись, я осторожно поставила фродена на землю.

— Иди на свободу, малыш, — сказала я. — Надеюсь, ты найдешь друзей менее ужасных, чем я.

Я тут же рванула вперёд, быстро шагая, подпитываемая гневом. Часть меня всё ещё надеялась, что я ошибаюсь и всё это большое совпадение.

Возможно, кто-то другой испортил еду, когда она стояла на столе, до того, как Хэтти её взяла?

А может, я просто оправдывала её отвратительное поведение.

Нужно было просто дойти до конца, и я все узнаю.

Вы пропустили