Джеймин Ив «Вынужденная» Глава 38
Оказалось, добраться до конца было проще сказать, чем сделать, особенно после того, как меня начало тошнить каждые несколько шагов. Единственным плюсом было то, что маленький фроден еще не покинул меня, и его присутствие было в какой-то степени утешительным, когда он прижимался к моей ноге каждый раз, когда я останавливалась.
Его присутствие, по-видимому, также отпугивало другие шары для боулинга. Я слышала несколько глухих ударов, но эти существа никогда не подходили слишком близко к моему новому животному-компаньону.
— Все еще не в гребаной сказке, — крикнула я в небо. У судьбы было злобное чувство юмора, но я не ненавидела своего нового компаньона.
Мы двинулись дальше через лес, пока не добрались до небольшого ручья. Это не мог быть тот большой водоем, о котором говорила Джульетта, но, возможно, это был его приток, а это означало бы, что я, по крайней мере, двигаюсь в правильном направлении.
Я не верила, что вода достаточно чистая для питья, но всё же умылась, чтобы освежиться после рвоты и, надеюсь, прийти в себя настолько, чтобы добраться до финиша. Без сомнения, другие вампиры уже были далеко впереди, но я никогда не соревновалась ни с кем из них. Моя решимость финишировать была обусловлена лишь одной причиной: я собиралась надрать задницу Хэтти.
Ручей был неглубоким, поэтому я, не задумываясь, вошла в него, чтобы перебраться на другой берег. Надо было догадываться, что на этой полосе препятствий всё будет не так просто. В тот момент, когда мои ботинки коснулись песчаного дна в центре ручья, они провалились по щиколотки, и что бы я ни делала, я не могла их вытащить. Хуже всего было то, что каждый раз, когда я шевелилась, я только проваливалась глубже.
Фроден, которого я прозвал Боули (сокращенно от «шар для боулинга»), сидел сбоку и смотрел на меня своими огромными глазами, наверное, удивляясь, какой идиот утонул в трех футах воды. Наклонившись, я старалась не проваливаться глубже, расшнуровывая ботинки и надеясь вытащить ноги. С правой я справилась довольно легко, но к тому времени, как я вытащила ее, левая уже так глубоко увязла, что весь ботинок был полностью покрыт. Собрав силы, оттолкнувшись правой ногой от остатков ботинка, я изо всех сил дернула левую ногу.
Я не думала, что это сработает, но в последнюю секунду, перед тем как у меня совсем не осталось сил, раздался хлопок, и меня отбросило на другую сторону, где я неуклюже приземлилась на берег.
Тяжело дыша, я посмотрела в сторону и увидела, как Боули свернулся калачиком и скользил по поверхности воды, словно скользя по льду. Он дошел меня в мгновение ока, и теперь я знала, как здесь пересечь воду — плыть, не касаясь дна.
Пытаясь встать, я на мгновение почувствовала, что ноги меня подвели, но каким-то образом нашла в себе силы удержаться. Двигаясь вперед, я старалась игнорировать приливы жара и холода на лице, а также легкий привкус рвоты во рту, от которого меня тошнило. Не говоря уже о судорогах, которые, казалось, вот-вот убьют меня. Но я не остановилась. Ни за что на свете я не позволю Хэтти победить. Эта подлая сука должна была проиграть.
Следующим препятствием на моем пути снова оказалась вода, только на этот раз кипящая. Когда я приблизилась к огромным горячим источникам, из мест, где они бурлили, поднялся пар. Судя по температуре воздуха, я могла только предположить, что падение в эту воду означало бы мгновенную смерть.
Через центр проходила лишь одна тропинка, деревья перекрывали ей как правую, так и левую стороны. Я не спешила, двигаясь очень медленно, пока наконец не добралась до последнего участка горячего источника. Конечно, когда я была в двух футах от свободы, самый узкий участок тропинки обвалился у меня под ногами.
Раздался пронзительный крик, и тут же мой новый друг, уже показавший себя более преданным, чем предыдущий, врезался в меня сзади и отбросил в сторону. Я тяжело приземлилась, ударившись головой о дерево, и на мгновение потеряла сознание.
Следующее, что я почувствовала, был резкий толчок в бок. С трудом открыв глаза, я увидела, как Боули катится ко мне, издавая тихие фыркающие звуки. К счастью, моего маленького друга не сварили, я повернулась, чтобы посмотреть, что его так разозлило, и ахнула, увидев, как надо мной нависла фигура следопыта.
Святые грехи теневого зверя.
Вот и все, вот так я и умру… меня съест проклятая птица со всем своим семейством.
— Пошла ты к черту, Хэтти, — закричала я, и это произошло так внезапно, что следопыт отскочил на фут от меня.
Обретя в себе силы, о существовании которых я даже не подозревала, я вскочила на ноги и бросилась к нему, когти вылезли, когда моя волчица взбунтовалась против боли в нашем теле.
Может быть, именно это мне и было нужно, чтобы пробудить свою волчицу.
Жизнь и смерть. Беги или сражайся.
Базовый инстинкт.
Я никогда не узнаю, что именно от меня так оттолкнуло: крики, когти или мое рвотное дыхание, но следопыт решил, что сегодня его не интересует мое безумное поведение, и взмыл в воздух. Адреналин улетучился так же быстро, как и появился, и я свернулась калачиком, обхватив живот руками, чтобы облегчить сильную судорогу, которая, казалось, полностью меня сковывала.
— Спасайся, Боули, — прохрипела я, когда он подкатился ближе к моему лицу. — Мне конец.
Боули был не самым внимательным слушателем, потому что вообще не двигался, даже когда меня снова начало рвать, и на этот раз вышла только красная жидкость.
Была ли это кровь Люсьена или моя поврежденная слизистая оболочка желудка, это был плохой знак, поэтому я снова заставила себя встать. Рвота на мгновение облегчила мои спазмы, поэтому я побежала. Это был мой последний шанс выбраться отсюда, прежде чем мое тело окончательно откажет.
В моей жизни было много дерьма, и это было лишь ещё одно в этом списке.
Хэтти думала, что я слаба и что она сможет меня победить, но она понятия не имела о той целеустремленности, с которой я родилась.
Не говоря уже о том, что если бы я умерла здесь сегодня, у меня больше никогда не было бы возможности побыть с Люсьеном, а эта мысль была слишком ужасна, чтобы даже рассматривать её.
У меня и так был обратный отсчет, и я не собиралась его прерывать.
Ни один, блядь, вампир этого не сделает.
