Элис Кова «Академия Аркан» Глава 18
В ответ я лишь смеюсь: — Ты нелеп. Почти поверила в эту твою «неизвестную правду» о Дураке. Каэлис делает шаг вперёд, сокращая расстояние, между нами. Мой смех гаснет под ледяным…
Любительские переводы книг всего мира
В ответ я лишь смеюсь: — Ты нелеп. Почти поверила в эту твою «неизвестную правду» о Дураке. Каэлис делает шаг вперёд, сокращая расстояние, между нами. Мой смех гаснет под ледяным…
Всё его тело напрягается — и именно эта реакция возвращает меня в реальность. Я отшатываюсь, охваченная ужасом: только что я обняла его и разрыдалась, словно он — близкий друг. Его…
Тело ломит от сна на каменном полу, суставы хрустят, когда я сажусь. Знакомые пятна плесени и грязи тянутся по углам камеры, как уродливая вязь. Решётка, что держит меня здесь, надёжно…
— Меня? Почему? — Надеялся, ты мне скажешь, — Каэлис смотрит на меня с откровенным скепсисом. — Очевидно, мы с твоим братом — лучшие друзья. Я ведь на самом деле…
Следующее утро похоже на пробуждение в мечте. Мягкий матрас обнимает меня. Пуховое одеяло душит своей нежностью. Я устроила себе тёплое гнездо из всех подушек, и в течение долгой минуты проклинаю…
Рука Каэлиса напрягается сильнее, и с каждым следующим шагом его тело меняет позицию. Едва уловимое движение — но я ощущаю его, как будто тень защиты скользнула по моим плечам. Он…
Никто не пытается меня остановить — то ли не заметили, то ли им просто всё равно. Тени уже поглотили Каэлиса, идущего по противоположному коридору. Он даже не оглядывается, хотя я…
Стоило нам сесть, я не теряю ни секунды и начинаю накладывать еду на тарелку. Мне нужно восстановить силы, вернуть тело в норму — иначе я не выживу здесь и не…
Мне вдруг приходит в голову, что, сколько бы я ни расспрашивала Арину об академии, я ни разу не задала ей вопросов о… декоре. Видимо, не было нужды. А может, я…
Я стараюсь взять себя в руки, медленно вдыхая через рот и выдыхая дрожащим потоком через нос. Глубокое дыхание немного замедляет бешеный ритм сердца, хотя с болью, уходящей в кости, оно…