Мелани Карсак «Сучки и Скандалисты» Глава 22
Должно быть, я провалилась в сон, потому что проснулась поздно на следующий день от стука в дверь. Я сглотнула подступившую тревогу, гадая, кто может стоять на пороге. Если это Эдвин,…
Любительские переводы книг всего мира
Должно быть, я провалилась в сон, потому что проснулась поздно на следующий день от стука в дверь. Я сглотнула подступившую тревогу, гадая, кто может стоять на пороге. Если это Эдвин,…
— Агент Лувель? Прошу прощения, миссис Брайарвуд сейчас нет, но агент Брайарвуд в саду. Мне доложить ему о вашем визите? — Будьте любезны. Жестом пригласив меня войти, лакей пропустил меня…
Когда я прибыла на Темпл-сквер, там царило полное смятение. Меня пропустили через ворота. Я въехала внутрь и припарковала машину. Львиное Сердце вышел и направился прямиком к часовне. Сэр Блэквуд, чей…
На Темпл-сквер кипела работа. Мы с Коулом вышли из машины и стали ждать, пока Львиное Сердце раздавал указания своим рыцарям. — Тамплиеры — люди чести, они не такие, как остальные,…
Когда автомобиль агента Роуз мчался по лондонским улицам, мне казалось, что я не могу дышать. Угроза мести Элоди снова и снова всплывала в моей памяти. Когда машина Роуз затормозила у…
— Я тоже следил за Элоди. Мы видели, что она мутит воду, но не понимали, в чем именно дело, кроме вербовки старых псов Сирила. Сегодня утром мы засекли Антуанетту с…
Мы с Львиным Сердцем выскользнули из таверны и направились вдоль причала, стараясь держаться в тени. Я сканировала палубу корабля. Пока что я видела только обычных пассажиров-людей, но кожей чувствовала чье-то…
Собравшись с духом, я постучала в дверь бабушки. — Бабушкс? — О, Клемени, апельсины и лимоны, моя Клемени! — отозвалась пожилая женщина, гремя замками. Дверь распахнулась, она уже была готова…
Тщательно отмытая, переодетая и благоухающая как человек, который еще час назад не был покрыт демонической слизью, я рассыпалась в благодарностях бабушке и снова отправилась на работу. Был уже вечер, а…
Спустя несколько часов мы попрощались с Квинном и Джессикой и направились обратно в город, чтобы посетить Британский музей. Как только мы свернули за угол, скрывшись из виду, Эдвин глубоко и…