Мелани Карсак «Воительница: Под Охотничьей Луной» Глава 43
Я почти чувствовала, как Локи ухмыляется мне в лицо. Жизнь, которую я рисовала в мечтах рядом с Хофундом, таяла, как дым, а на её месте возникало новое видение: жизнь с…
Любительские переводы книг всего мира
Я почти чувствовала, как Локи ухмыляется мне в лицо. Жизнь, которую я рисовала в мечтах рядом с Хофундом, таяла, как дым, а на её месте возникало новое видение: жизнь с…
Сон был всё тем же. Я шла через пылающую деревню. Вокруг слышались крики сражающихся. Дым клубами поднимался к небу. Над головой пролетели два ворона, каркая мне на лету. Я последовала…
На следующее утро я проснулась с тяжелой головой, всё тело ныло. Я попыталась потянуться, но обнаружила, что покрыта синяками с ног до головы. Коснувшись лица кончиками пальцев, почувствовала, как припухли…
В конце мая, на Фриггаблот, Ирса, Рагал, Хелла, Скарде и я приготовились ехать на юг, чтобы воззвать к Асгеру. Если Асмунд по глупости своей надеялся закрепиться на землях между Больмсё…
Наш небольшой отряд направился к Хальмстаду. Ирса была поглощена беседой с Рагалом. Мои мысли всё еще были заняты Эйдис, когда Хелла пристроила своего коня рядом со мной. — У меня…
Мы вернулись на центральную площадь. Там нас ждали жареные на вертелах поросята, бочки с элем, хлеб, сладости и всяческие иные деликатесы. Рынок замер, уступив место празднованию дня Фригги и свадьбы.…
За помостом в великом чертоге Арнгрима тянулся коридор, ведущий в личные покои. — Сюда, в твою комнату, — сказала Сигги, одна из рабынь-трэллов Арнгрима. Нас с Эйдис поселили в одной…
Следующие несколько недель прошли в приготовлениях. Когда до Арнгрима дошла весть о том, что его старый союзник, ярл Одкель, убит, а его земли захвачены враждебным соперником, я начала отчаиваться в…
Гремели барабаны, трубили рога. Арне и Нэфи стояли на стене, затягивая глубокий речитатив. Люди ярла Сольвы начали атаку. Я дышала глубоко и медленно, выжидая. Первые корабли Арнгрима вышли им наперерез.…
Когда битва закончилась, я направилась к Арнгриму. Я шла к нему по пляжу, и галька хрустела под моими сапогами. Я остановилась перед стариком. Краям глаза я заметила приближающуюся Ирсу —…