Любительские переводы книг всего мира
Следующий понедельник выдался неспокойным. Конечно, пиратский корабль, в свою очередь, преследовал меня всю ночь, так что мой сон был не очень спокойным. Мне потребовалось приложить немало усилий, чтобы на протяжении…
Когда мы устроились, и катер приготовился к отплытию, я принялась рыться в вещах в поисках телефона, но его нигде не было видно. Я ахнула, осознав, что оставила его на острове.…
— Смотришь на созвездия? Я повернула голову и увидела парня моего возраста, возможно, младше или старше, сидящего на песке примерно в пятнадцати футах от меня. Как я могла не заметить…
2. ИЛЛЮЗИИ Свет горел в моей спальне, когда я вернулась. Торин дома! После того, как я копошилась в вещах в спортивной сумке Бо, мне больше всего на свете хотелось в…
— Земля! — озорно крикнул Тай. Я наблюдала за ним с места, пока он управлялся со штурвалом. По большей части парень казался вполне приличным шкипером, но по мере того, как…
Пора было отправляться в путь. Я твердо придерживалась своего решения. Мы сели в желтую «Миату» МакКензи, она опустила верх, и направились прямиком к гавани, расположенной всего в нескольких кварталах от…
— Мамочка, тебе опять приснился плохой сон? Для меня было невозможно взглянуть на эту картину, не услышав в ней отголоска моего детского голоса. И вот, сейчас, когда вошла в комнату,…
1. ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ Вонь застоявшегося пота пробудила меня из глубокого сна. Я подскочила на месте, едва сдерживая рвотные позывы. Воняло от толстовки Бо Хардшоу, на которой я уснула как на…
Я ожидала опасности, когда встретила его. В конце концов, он должен был умереть столетия назад. Но даже в кошмарах, которые мучили меня, я никогда не думала, что он может прибегнуть…
Распутай прошлое. Развей проклятие. Сдай промежуточные экзамены. И не влюбляйся в мертвых пиратов... Катрина Дельмар понятия не имеет, что Майло, очаровательный парень, с которым она познакомилась на вечеринке в колледже,…