Любительские переводы книг всего мира
ИСТОРИЯ ОДНОГО ИМЕНИ Пандора была принята в доме Эпиметея, став первой невестой среди людей. Однажды, воспользовавшись отсутствием мужа, Пандора подошла к многочисленным сосудам в доме, наполненным вином, зерном и маслом.…
ТРЕТИЙ ЯЩИК Аполлон известен как бог Солнца и света, он ассоциируется с исцелением, мудростью, знанием и истиной. Гермес Никто не понимает, почему мне так нравится ходить голым. А ведь, по-моему,…
ИГРЫ БОГОВ Зевсу было предсказано, что один из его сыновей свергнет его, точно так же, как он сам поступил со своим отцом Кроносом. Из страха, что пророчество сбудется, когда Метида…
ВОРОВКА ИГР Хотя музыка и не является главной сферой деятельности Гермеса, его сложная и влиятельная фигура в греческой мифологии связывает его с широким спектром человеческой деятельности, включая искусство и творческое…
УБИЙЦА «Я им в обмен за огонь пошлю зло», — говорит Зевс в «Трудах и днях» Гесиода, имея в виду Пандору, которая считается точкой пересечения добра и зла, неба и…
ВОРОВКА ПОЦЕЛУЕВ Пандора была создана Гефестом из воды и земли, а затем украшена богами всевозможными дарами. Афина облачила её в пояс и блестящие одежды, а Хариты и Пейто преподнесли ей…
ФИНАЛЬНАЯ ИГРА Согласно греческому мифу, Пандора была первой женщиной на Земле. Это создание Зевс предназначил людям в ответ на кражу огня, совершенную Прометеем. Таким образом, она стала проклятием для смертных,…
Гермес Лайвли всегда жил ради всеобщего внимания. Со своими колкими шутками и соблазнительными манерами он неизменно оставался королем безумных ночей Йеля. Но теперь всё изменилось: над ним тяготеет обвинение в…
МЕЖДУ НЕБОМ… Тимос Морской бриз обдувает кожу, принося с собой запах соли. Сейчас зимний полдень, и даже здесь, в Греции, температура довольно низкая. Однако солнце сегодня решило отдать всё тепло,…
…И ЛОЖЬ Самая очевидная связь между Афродитой и звездами — это её ассоциация с Венерой, самым ярким небесным объектом после Солнца и Луны. Называемая также «утренней звездой» (Эосфор) и «вечерней…