Любительские переводы книг всего мира
Мои черты лица заострились, глаза стали кроваво-красными, а острые зубы торчат из-за губ. Теперь я больше похожа на зомби, чем на человека-ворона. За исключением перьев на руках и ногах, которые…
— У меня есть решение, — говорю я, когда возвращаюсь в особняк и обнаруживаю их двоих в библиотеке. Корвус и Эмили непонимающе смотрят на меня. В руке Эмили я вижу…
Я вижу внизу серые крыши домов. Я лечу. Я действительно лечу! Это кажется мне настолько естественным, и всё же… Как это возможно? Боль почти парализует. Господи, я никогда не думала,…
Салем, Массачусетс Что же я наделал? Я никогда не должен был выпускать её из виду! Как я мог предположить, что Элизабет отступит? Абигейл извивается от боли на полу моей кухни,…
В большом зале царила бурная атмосфера. Куда бы я ни посмотрела, люди ели, пили и ликовали. Мы с Ирсой не были исключением. Эйдис пришла из храма, чтобы присоединиться к нам.…
На другом берегу озера я разглядела людей Асмунда у самой кромки воды. Они разбили лагерь и готовились к выступлению. Весь Больмсё был занят подготовкой к предстоящему нападению. — Что за…
Месяц прошел спокойно, но, когда потеплело и лед начал двигаться, наконец, пришли новости. Войска ярла Асмунда пришли в движение. Отряд был замечен идущим на север. Вместе с ним везли припасы…
Мы были так заняты, работая над укреплениями и готовясь к предстоящему бою, что когда с парома прозвучал горн, все в зале замерли. Рог прозвучал три раза. Я не могла припомнить,…
После церемонии мы вернулись в большой зал. На центральной площади на вертелах жарилось мясо, стояли бочки с элем, играли музыканты. Ирса, Эйдис и я присоединились к остальным. Несмотря на то,…
Остаток дня я провела, работая с Рагалем и остальными. Мы отправились на лошадях к оконечности острова, и там начали валить бревна, чтобы расчистить место и начать строительство укреплений для дозора.…