Ким Харрисон «Три вида удачи» Глава 23
Глаза Херма расширились, когда он заметил лодстоун у меня на шее — тот мерцал яркой зелёной пустотой. — Эй, это же мой старый лодстоун! — добавил он, потянувшись к нему.…
Любительские переводы книг всего мира
Глаза Херма расширились, когда он заметил лодстоун у меня на шее — тот мерцал яркой зелёной пустотой. — Эй, это же мой старый лодстоун! — добавил он, потянувшись к нему.…
Вороны что-то нашли — скорее всего, сову. Они терзали её без пощады, и их резкие карканья были единственным звуком в прохладной тишине предрассветного утра. Постанывая, я перевернулась и натянула на…
Грязная ложь и сказки для наивных, завернутые в запятнанные флаги.Чёрная монета сочится, как яд ползёт,и найденное равновесие рухнет. «Black Coin» Джимми Тросса тоненько звучала из чьего-то телефона, низкий, выразительный голос…
— Двигайся, — потребовала ближайшая охранница, потянувшись к моему бицепсу. Я дёрнулась в сторону, и её румяное лицо окаменело. — Сейчас, — добавила она и, похоже, вполне была готова позволить…
— Если бы у меня были проблемы с замкнутыми пространствами, меня бы это реально выбесило, — сказал Лев; его голос эхом разнёсся по тоннелю, пока он шагал впереди. Из света…
— Он исчез? — потребовал Лев, побелев. — Я думал, если убить носителя, тень погибает. — Значит, ты просто поджарил моего пса?! — заорала я, сорвавшись, голос дрожал от боли.…
— Плак? — я выскочила за входную дверь, поморщившись, когда за спиной Бенедикта щёлкнул замок. Стоя на ступенях, я резко свистнула. В ответ издалека лай собаки стал нервным, беспорядочным. Громче…
Я потянулась за плодом на дереве, не зная, что это такое — знала лишь, что голодна. Я не ела годами, и жёлтый, грушевидный шар показался мне достаточным, чтобы продержаться ещё…
Добровольцы и покрытые пылью выпускники перегородили улицу, наполнив её гулом, пока пожарные пытались направить всех, кто мог идти, в парк — там волонтёры из больницы записывали имена и номера телефонов,…
Согласно его сообщению, Херм хотел встретиться с нами сразу за церковью святого Унока, в старой промышленной зоне. Моя квартира была по пути, и я решила, что стоит рискнуть: заехать и…